I dodici Segni e le domande della Vita: un racconto simbolico, filosofico ed astrologico.
Il racconto originale è di A. C. Luna, la traduzione è personale.
2020 Karma e Cura - Astrologia karmica, evolutiva e transpersonale.
In una sfera polifonica e
multicolore dodici qualità condividevano la loro vibrazione specifica, come se
stessero chiacchierando attorno ad una tavola rotonda cosmica. Improvvisamente, dal centro della sfera apparve chiaramente una domanda:
Che cos'è il desiderio?
Ariete fu velocissimo a rispondere. "Il desiderio è la corda che dà
movimento all'Universo. Il desiderio sbilancia, pone in movimento, ci mette nei
guai. Il desiderio è sempre verso qualcosa. Non si desidera qualcosa ma è il
desiderio a possedere uno. Quando il filosofo si pone la domanda fondamentale: perché
esiste qualcosa piuttosto che nulla? La risposta è nel desiderio. Desiderare
che la esistenza esista apre alla manifestazione del mondo ”. E con
quelle parole, Ariete tacque.
Un movimento
impercettibile, simile ad una distorsione ottica, apparve nel centro della
sfera e dopo poco si incominciarono a precepire queste parole:
Cosa è l'energia?
"Quando la forza del
desiderio viene rilasciata, l'energia nasce per sempre", disse Toro con voce profonda. “È il
combustibile infinito che fa andare avanti l'Universo. L'energia viene sempre trasformata e oscilla tra le diverse dimensioni della realtà, quella che va dal materiale
all'organico, dall'emotivo al mentale e dallo psichico allo spirituale.
L'energia attraversa tutto, e secondo gli attuali cosmologi, l'Universo è
composto per il 68% da energia oscura e per il 27% da materia oscura. Il
restante 5% è l'energia e la materia del nostro universo inconcepibile, con i
suoi milioni di galassie, stelle, nebulose e vita. Dopotutto, l'energia è
sempre in prestito e alla fine della nostra vita dovremo restituirla".
Cosa è l'anima?
Gemelli prese la parola. “L'anima è il ponte tra sopra e sotto, tra dentro e fuori.
È la connessione. L'anima fa emergere dall'inconscio l'insieme degli insegnamenti che
siamo destinati ad affrontare e a superare (e mentre lo diceva, si dirigeva
alla qualità infuocata che aveva di fronte). Ma l'anima è sempre plurale, ha
significati che traboccano di informazioni, e significati che si costruiscono
attraverso i vincoli e le relazioni. L'anima non può essere mia o tua o di
qualcun altro, ma si manifesta sempre nel “mezzo”. L'anima gioca fra di noi”.
Mentre tutti pensavano a
quello che diceva Gemelli, si sentì un'altra domanda vibrare dall'interno della
sfera iridescente:
Che cos'è l’essere umano?
E Cancro disse: “L'umano è l'onda più recente del fenomeno dei
mammiferi. -Mamma- è la prima parte della parola che definisce questa classe di
animali il cui embrione si sviluppa all'interno di un corpo materno. Quando
sono appena nati questi animali iniziano a nutrirsi del latte del seno materno. Il mammifero
umano gode e soffre della dimensione emotiva e psichica in cui è immerso. L'essere
umano è l'animale che può portare la coscienza dei mammiferi alla coscienza
cosmica. L'essere umano è il primo animale che ha l'opportunità di diventare un
mammifero cosmico”.
E cosa è
Dio?
Dio? Disse Leone sorridendo. "Dio è una
proiezione inconscia dell'ego umano. Quando la limitazione strutturale del Sé
(che percepisce tutto da un centro organizzativo della realtà) raggiunge il suo
culmine, cerca di definirlo e comprenderlo, e allora lo chiama Dio. È il punto
centrale, la cima della piramide, l'origine, l'occhio che tutto vede, la
posizione onnisciente. Dio può anche essere visto come un sistema frattale da
cui la coerenza viene percepita da un focus, e da lì si apre all'infinito. Dio
è il desiderio di unità, l'Alfa e l'Omega nella Terra”.
E cosa è la Terra? Disse la voce dal centro
della sfera che, in verità, ora sembrava più una specie di mandala tridimensionale.
Cancro e Leone stavano già iniziando a rispondere quando la Vergine si fece sottilmente sentire.
"La Terra è uno dei pianeti del sistema solare e di per sé è un sistema
intelligente pieno di vita e di morte che si muove attraverso lo spazio ed il
tempo. È il posto giusto in cui l'intelligenza cosmica può generare esperienze
fisiche, psichiche e spirituali. La Terra è un campo di esperienza che serve a sviluppare
l'intelligenza attraverso i vincoli e le relazioni e si evolve in ondate di
complessità e sensibilità sempre maggiori. Come tutte le onde (disse Vergine
guardando Pesci), a volte sembra andare indietro. La Terra si muove come una
onda.
Bilancia si mosse nervosamente perché pensò che se si fosse mantenuto un ordine, avrebbe dovuto rispondere lui
alla domanda successiva. E la domanda effettivamente apparve un’altra volta dall'interno
del mandala ... o dall'esterno? La settima domanda fu questa:
Che cos'è la coscienza?
Bilancia si mise a
riflettere mentre Acquario cominciava ad innervosirsi.
Alla fine Bilancia disse: “La coscienza è un fenomeno di risorse che si collegano sempre, grazie al quale possiamo scoprire le cose che ci circondano. In altre parole, possiamo iniziare ad essere completi. La coscienza umana non è qualcosa di concreto, ma è semplicemenre un flusso dinamico capace di collegare e generare relazioni. È come un filo che ti permette di tessere le diverse dimensioni della realtà; quel filo di coscienza sta cucendo con gli aghi dell'inconscio un arazzo di straordinaria bellezza”.
Alla fine Bilancia disse: “La coscienza è un fenomeno di risorse che si collegano sempre, grazie al quale possiamo scoprire le cose che ci circondano. In altre parole, possiamo iniziare ad essere completi. La coscienza umana non è qualcosa di concreto, ma è semplicemenre un flusso dinamico capace di collegare e generare relazioni. È come un filo che ti permette di tessere le diverse dimensioni della realtà; quel filo di coscienza sta cucendo con gli aghi dell'inconscio un arazzo di straordinaria bellezza”.
Cos'è la morte?
"È il secondo grande
mistero, il primo è la vita", affermò Scorpione quasi fosse di passaggio.
“La morte è l'amica inesorabile su cui possiamo contare per essere veramente
consapevoli di ciò che è e non è importante. Rende uguali tutti, scarafaggi, re
e galassie. È l'unica a possedere la più vera delle verità: tutti, tutti,
moriremo. Ecco perché ci sfida a vivere una vita realmente piena di significato
e, quando arriva il momento, ci invita ad abbandonarci alle sue labbra
amorevolmente intense ... e a baciarci dove lei vuole!".
Si formò un silenzio mortale
in quel momento, che sembrò durare per eoni.
Un leggero disturbo al centro della sfera divenne sempre più evidente; strani simboli e figure di animali si potevano intravvedere sulla superficie ondulante della sfera, come se formassero una cintura che l'abbracciava. Lo strano disturbo assunse infine la forma di suono e si percepì la domanda successiva.
Un leggero disturbo al centro della sfera divenne sempre più evidente; strani simboli e figure di animali si potevano intravvedere sulla superficie ondulante della sfera, come se formassero una cintura che l'abbracciava. Lo strano disturbo assunse infine la forma di suono e si percepì la domanda successiva.
Cosa è la carta natale?
Sagittario allora disse: “Non
è niente di più e niente di meno che uno strumento simbolico che genera
significato e che, se ben usato, genera un’ampia coscienza. Il suo Nord sono le
stelle, essendo una bussola che ci invita a muoverci e a viaggiare. Quando
un'estremità dell'ago punta verso le stelle, l'altra estremità punta verso il
nostro interno. La carta natale è il passaporto da utilizzare nel nostro grande
viaggio attraverso l'esistenza. Puoi avere una idea predeterminata dei luoghi
che visiterai e delle esperienze che potrebbero toccarti, ma un'altra cosa è
sperimentare vividamente i luoghi che stai vedendo, con la tua emotività,
curiosità e con il tuo desiderio di conoscere. Quali saranno le destinazioni che
raggiungerai d'ora in poi, le esperienze che dovrai vivere, quello che vuoi
imparare? Guarda i tuoi timbri sul passaporto e avrai un'idea di ciò che hai
già viaggiato in passato e un'intuizione di dove ti porterà il futuro”.
Passato, futuro, presente
... Cosa è il tempo?
Capricorno rispose:
"Il tempo è ciò che mette tutto a suo posto, ecco perché viene spesso visto
in compagnia dell'amica morte. Il tempo è un ritmo, ha alcune qualità che seguono una
sequenza predeterminata. È lo spazio in cui può avvenire l'evoluzione
dell'energia e della forma, essendo la dimensione necessaria affinché le cose
possano diventare ciò che realmente e sicuramente sono. Il tempo è la struttura
della possibilità dell'Essere, è la proiezione nella coscienza dell'eterno,
senza inizio né fine. Sì, puoi essere oltre il tempo, ma ci vuole tempo.
Aquario, sorridendo di fronte al sorprendente senso dell'umorismo del suo
compagno, non riuscì ad aspettare la domanda che comparve nello stesso momento
in cui iniziò a parlare:
Cos'è l'astrologia?
“È la prova concreta
della forma reticolare che prende la realtà quando si manifesta nei suoi
molteplici livelli. È l'opportunità di vedere associazioni, relazioni e
collegamenti tra cose diverse che prima erano impossibili da vedere. Per la
mente razionale l'astrologia è una pazzia, ma per la coscienza che si è svegliata l'astrologia è una cosa ovvia. Quando l'Anima del Mondo ci parla, lo fa attravrerso
il linguaggio astrologico ”.
L'intera sfera della
creazione vibrava e pulsava iridescente nell'oscurità che l’avvolgeva. La voce
misteriosa infine chiese:
Cosa è l'amore?
I dodici rimasero in
silenzio e, mentre si guardavano l’uno con l’altro, iniziarono ad osservare Pesci che, con gli occhi socchiusi,
respirava con calma e profondità.
All'improvviso questo spalancò gli occhi e guardò ciascuno
dei suoi compagni: prima Cancro, Scorpione e Bilancia, poi Leone, Aquario,
Capricorno e Sagittario, infine Ariete, Toro e Gemelli. Ed infine la Vergine,
che si trovava proprio di fronte a lui.
Pesci rispose: “L'amore è il mistero
che sostiene l'Universo ed è la parola più fraintesa di tutte. Ognuno di voi le
dà un significato diverso, ma l'amore include tutti i significati. Non so cosa
sia l'amore, ma so cosa non è: non è possesso, non è dipendenza, non è
controllo, non è dramma o tragedia, non è invidia, non è paura o confusione,
non è protezione, non è idealismo o ammirazione. L'amore è quando la rete gettata
nell'oceano da Acquario si bagna di compassione per tutti gli esseri. L'amore è
sempre un abbraccio, come quello fra noi dodici, perché quando si abbraccia si
da e si riceve contemporaneamente. Quando ci si abbraccia, i cuori entrano in
contatto e risuonano. Riuscite a sentire quanto è bello?".
Quando Pesci tacque, gli
altri undici si guardarono l'un l'altro e sorrisero, e in quel momento cominciarono a
desiderare...
Il racconto originale è di A. C. Luna, la traduzione è personale.
2020 Karma e Cura - Astrologia karmica, evolutiva e transpersonale.
Per informazioni e contatti segui la Pagina FB Karma e Cura.